Goed nieuws. Er is vanaf vandaag een testversie van Waran Jiten voor Rikaichan beschikbaar:

http://www.polarcloud.com/beta/rikaichan-nl-2-01-130613.xpi  (de URL gewoon openen in Firefox).

Vorige week hebben we in encyclopedie gewerkt rond het thema "persoonlijk informatiebeheer". Inhoudelijk ging dat over deze aspecten: Kennisnetwerken en netwerkleren, DIY University, participatory culture, informeel leren, copyright, veiligheid, social media literacies, baas over je eigen data, branding/netwerk opbouwen.

Ik maak er met plezier reclame voor: het jaarlijkse Japanse filmfestival in Gent, van 20 tot 24 maart.

Met op het programma een paar heel fijne dingen: Our Homeland, bijvoorbeeld. Of een echte taiyozoku film, en dingen met dooie sushi ...

Mij zal je daar elke avond vinden. Iets gaan drinken in de skoop voor of na?

Bij het updaten van de leeslijst gisteren kwam ik toevallig op de site van J 176: Media Fluency for the Digital Age. Inhoudelijk heeft die heel wat parallellen met encyclopedie en de vorm is quasi dezelfde: wekelijkse thema's, leeslijst, individuele en groepsopdrachten/blogs.

De groepsblogs staan aan de rechterkant van de pagina opgelijst. Mogelijk kunnen die voor wat inspiratie zorgen.

Vanaf morgen namiddag is de mangabib weer open. Alle manga/dōjinshi in het Japans staan weer in de rekken. De vaste openingsuren voor dit semester zijn woensdag en donderdagnamiddag, respectievelijk van 13-18u en 13-16u. Verder op eender welk moment er iemand in 07.17 aanwezig is.

De aparte oefenruimte voor Newspaper Japanese is bij deze gesloten. Ik heb gezien dat er een aantal berichten zijn gepost sinds het begin van dit academiejaar. Indien die moeten gerecupereerd worden dan kan dat tot uiterlijk volgende week vrijdag. Dan verdwijnt die website in het archief.

Alles wat op die oefenruimte kon gedaan worden kan ook gewoon hier. Enkel het specifieke berichttype artikel heb ik toegevoegd.

Honyaku Star, niet alleen woordenboek maar ook een Japans/Engels corpus.

Wat denken jullie ervan?

Redelijk indrukwekkend, die kotowaza lijst van David.

Om nog maar te zwijgen over de maatwoordenlijst.

Sinds het begin van dit academiejaar is de toegang tot berichten een stuk vereenvoudigd en voortaan gebaseerd op groepen. Er zijn twee hoofdregels:

1. alles wat niet in een groep is gepost is publiek leesbaar. Met publiek bedoel ik dus ook anonieme surfers, zonder account op de site. Die publieke berichten en pagina's komen ook in de index van Google en andere zoekmachines terecht.
2. alles wat in een groep is gepost is enkel leesbaar door de leden van die groep

Bijkomend dien je ook nog dit te weten: